Modi-Yunus Meet at BIMSTEC: Talks on Border, Minorities, and Bilateral Ties

SOURCE : THE HINDU 

Description (English):

At the sidelines of the BIMSTEC summit in Bangkok, Prime Minister Narendra Modi held his first meeting with Bangladesh’s new Chief Adviser Muhammad Yunus after the regime change in Dhaka. Key issues discussed included border security, the protection of minorities in Bangladesh, and Dhaka’s call for Sheikh Hasina’s extradition. Despite recent tensions, both leaders committed to strengthening bilateral relations. Mr. Modi also held separate talks with Myanmar’s junta leader and Nepal’s Prime Minister, emphasizing democracy, regional cooperation, and earthquake relief.
Key Points (English):
•    PM Modi met Bangladesh Chief Adviser Yunus at BIMSTEC Summit in Bangkok
•    Discussions on minority rights, border security, and Sheikh Hasina’s extradition
•    India emphasized a democratic, inclusive, and peaceful Bangladesh
•    Modi also met Myanmar’s military ruler and Nepal’s PM Oli
•    India urged Myanmar to restore democracy and thanked for earthquake aid coordination
•    No confirmation on Yunus’s visit to India

बिम्सटेक सम्मेलन में मोदी-यूनुस मुलाकात: सीमा सुरक्षा, अल्पसंख्यकों पर चर्चा
विवरण (हिंदी):
बैंकॉक में बिम्सटेक सम्मेलन के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बांग्लादेश के नए मुख्य सलाहकार मुहम्मद यूनुस के बीच पहली बैठक हुई। इस दौरान सीमा सुरक्षा, बांग्लादेश में अल्पसंख्यकों की सुरक्षा और शेख हसीना के प्रत्यर्पण की मांग जैसे मुद्दों पर चर्चा हुई। दोनों नेताओं ने हालिया तनावों के बावजूद द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने की प्रतिबद्धता जताई। पीएम मोदी ने म्यांमार और नेपाल के नेताओं से भी मुलाकात की, जिसमें लोकतंत्र की बहाली और क्षेत्रीय सहयोग जैसे मुद्दों पर बात हुई।

मुख्य बिंदु (हिंदी):

•    बैंकॉक में बिम्सटेक सम्मेलन के दौरान मोदी-यूनुस बैठक
•    बांग्लादेश में अल्पसंख्यकों की सुरक्षा, सीमा विवाद, शेख हसीना पर चर्चा
•    भारत ने लोकतांत्रिक और समावेशी बांग्लादेश का समर्थन किया
•    पीएम मोदी की म्यांमार और नेपाल के प्रधानमंत्रियों से भी मुलाकात
•    म्यांमार में लोकतंत्र बहाली पर बल, भूकंप राहत में भारत की सहायता की सराहना
•    यूनुस की भारत यात्रा पर कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं

5. What were the key issues discussed between PM Modi and Bangladesh’s Chief Adviser Muhammad Yunus?
A. Trade tariffs and maritime disputes
B. Border security, minorities’ protection, and Sheikh Hasina’s extradition
C. SAARC expansion and vaccine supply
D. Nuclear cooperation and debt restructuring
Answer: B. Border security, minorities’ protection, and Sheikh Hasina’s extradition
Explanation: The leaders discussed key bilateral concerns including border issues, safety of minorities in Bangladesh, and Dhaka’s demand for Sheikh Hasina’s extradition.

5. प्रधानमंत्री मोदी और बांग्लादेश के मुख्य सलाहकार यूनुस के बीच किन प्रमुख मुद्दों पर चर्चा हुई?
A. व्यापार शुल्क और समुद्री विवाद
B. सीमा सुरक्षा, अल्पसंख्यकों की सुरक्षा और शेख हसीना का प्रत्यर्पण
C. सार्क विस्तार और टीका आपूर्ति
D. परमाणु सहयोग और ऋण पुनर्गठन
उत्तर: B. सीमा सुरक्षा, अल्पसंख्यकों की सुरक्षा और शेख हसीना का प्रत्यर्पण
व्याख्या: दोनों नेताओं के बीच इन तीन संवेदनशील मुद्दों पर चर्चा हुई जो हाल के द्विपक्षीय तनाव का केंद्र रहे हैं।

6. What was India’s message to Myanmar during PM Modi’s meeting with its junta leader?
A. Increase trade routes through China
B. Join BIMSTEC as a full member
C. Restore democratic process through credible elections
D. Send military support to fight insurgents
Answer: C. Restore democratic process through credible elections
Explanation: India emphasized the need for Myanmar to return to democracy via credible and inclusive elections.

6. म्यांमार के सैन्य शासक से मुलाकात में भारत का क्या मुख्य संदेश था?
A. चीन के माध्यम से व्यापार मार्ग बढ़ाना
B. बिम्सटेक की पूर्ण सदस्यता देना
C. विश्वसनीय चुनावों के जरिए लोकतंत्र की बहाली
D. विद्रोहियों से लड़ने हेतु सैन्य समर्थन भेजना
उत्तर: C. विश्वसनीय चुनावों के जरिए लोकतंत्र की बहाली
व्याख्या: भारत ने म्यांमार में लोकतांत्रिक प्रक्रिया को बहाल करने और समावेशी चुनावों की आवश्यकता पर जोर दिया।